Re: Juan Pablo & Nikki Ferrell Facebook - Twitter Updates - Fan Forum -Discussion - Thread #4

[Isabel123]

Wow! he's a good friend of Alejandro! Too bad US didn't make it to the semi.  

It looks like Nikki is working through the week.  Pretty high chance she's joining JP in NY.  They can't be apart from each other for too long, can they?

I read a Spanish comment, someone asking JPG to go to bed early because he has to play golf tomorrow at 7am

So if he played golf early AM then he has to rush back to the airport for another trip. Just posted a pic of him sleeping deeply up thread   .

[Nabsie]

Can someone please translate:

@JuanPaGalavis: Cuando haces la MALETA y se pasa por 1 librita es que te das CUENTA de que te la pasas en un AVION...

[Isabel123]

Can someone please translate:

@JuanPaGalavis: Cuando haces la MALETA y se pasa por 1 librita es que te das CUENTA de que te la pasas en un AVION...

 :WAVEY: Chinita, we need you to translate these tweets. Is he flying out of the country? Got curious by the below response to his tweet.

Kenny Diaz ‏@littleOAKLEY7  14m
@JuanPaGalavis te llega mañana o el martes! Saludos!

[chinita]

Can someone please translate:

@JuanPaGalavis: Cuando haces la MALETA y se pasa por 1 librita es que te das CUENTA de que te la pasas en un AVION...

When you pack your luggage and it's a pound overweight, you started to realize that you are always on a plane

Hmm... He checked in a luggage. It sounds like he's going to be away for a while   

[Nabsie]

Thanks Chinita. Hope Nikki joins at some point. Need to see these two together again

[chinita]

JPG' response to Kenny Diaz: it will arrive tomorrow or Tuesday! Regards

[chinita]

JPG' response to Kenny Diaz:  it will arrive tomorrow or Tuesday!  Regards

Oops, sorry it's Kenny Diaz response to JPG

[chinita]

Thanks Chinita. Hope Nikki joins at some point. Need to see these two together again

You're welcome! Hope Nikki is also on the plane on the way to meet him

[Nabsie]

@JuanPaGalavis: New York City...

[Mirzam]

Juan Pablo Galavis ‏@JuanPaGalavis 14m
Mine TOO jajajja RT @theoryofdeb: By the way, all you @JuanPaGalavis and @Nikki_Ferrell those who are not fans can kiss my ass.

  

[LMW707]

Juan Pablo Galavis ‏@JuanPaGalavis  14m
Mine TOO jajajja RT @theoryofdeb: By the way, all you @JuanPaGalavis and @Nikki_Ferrell those who are not fans can kiss my ass.

  

I made sure that I Favorited both of the tweets.  I'm glad that they know that there are a lot of people that are rooting for them.  

[chinita]

It's funny JPG responded

[Sponsored content]